jeu 13 Fév 2025 - 19:00 -> 21:00
Batwanes Beek : Rencontres mensuelles

Le Local Associatif

Le Local Associatif (n°17)

Cette fois-ci, on va écrire ensemble ! Betwanes Beek, édition de février sera spéciale, on a envie de proposer un atelier d’écriture où tu pourras venir t’inspirer des exercices proposés.

Le thème de cet atelier explorera l’amour.

Tes écrits t’appartiennent, tu n’es pas obligé.e de suivre les consignes, l’intérêt est de partager un moment de partage et de création en arabe, en français en anglais… Avec nos mots de toutes nos langues.

Venez avec vos meilleures expressions d’amour, vos stylos favoris et vos plus doux carnets. 

PS. Ce groupe est en mixité choisie entre personnes LGBTQIA+ et issues des régions SWANA. 

هذه المرة، سنكتب معًا! ستكون نسخة شهر فبراير من ”بيتونس بيك“ مميزة، ونود أن نقدم ورشة عمل للكتابة حيث يمكنك الحضور والاستلهام من التمارين المعروضة.
سيكون موضوع هذه ورشة العمل هو الحب.
الأمر متروك لكم في الكتابة، لستم مضطرين لاتباع التعليمات، فالمهم هو أن تشاركوا لحظة مشاركة وإبداع باللغات العربية والفرنسية والإنجليزية… بكلماتنا بكل لغاتنا.

تعالوا مع أفضل تعابير الحب لديكم وأقلامكم المفضلة وأحلى دفاتركم. 

 
ملاحظة هذه الورشة مخصصة للمثلي/يات والعابرين/ات السوانا فقط.
 

This time, we’re going to write together! The February edition of Betwanes Beek is going to be a special one, and we’d like to offer a writing workshop where you can come and be inspired by the writing exercises on offer.
The theme of this workshop is love.
Your writings are your own, you don’t have to follow the instructions, the point is to share a moment of sharing and creation in Arabic, French, English… With our words in all our languages.

PS. This workshop is reserved to queer and SWANA folks only.